Transics fortalece posición europea gracias a la adquisición de DIS

La gama de productos se amplia con la solución para la lectura, el archivo y el procesamiento de datos del tacómetro digital

Transics, una de las empresas europeas más grandes en cuanto a ordenadores de a bordo y sistemas de gestión de flota para el sector de transporte, anuncia la adquisición de la compañía francesa Delta Industrie Service (DIS). DIS trabaja en el desarrollo y la comercialización de soluciones IT innovadoras para el registro del tiempo de conducción en base a tacómetros. Gracias a esta adquisición, Transics amplia su oferta de productos existente más aún y fortalece su posición en el mercado del transporte.

En los últimos años, Transics ha conseguido un fuerte crecimiento. La adquisición del 100% de las acciones de DIS encaja en la estrategia de convertirse en la referencia europea en cuanto a sistema se gestión de flota para empresas de transporte y logísticas. DIS, constituida en 1988 y establecida en Alès (en el sur de Francia) es un importante proveedor de sistemas para registro de tiempo de conducción en base a tacómetros. DIS desarrolla, produce y vende soluciones ICT para la lectura, el archivo y el procesamiento de información de tacómetros análogos y digitales, conforme a la legislación europea.

La gama de productos de Transics se amplía

Desde que se obligó el 1 de mayo de 2006 al uso de tacómetros digitales para camiones dentro de la Unión Europea, la demanda de sistemas que leen y procesan los datos del tacómetro digital ha aumentado considerablemente. “Puesto que Transics, con sus sistemas de gestión de flota y ordenadores de a bordo, se dirige exclusivamente a este grupo, los productos y la pericia de DIS ofrecen un gran valor añadido para Transics. Gracias a la integración de la tecnología DIS en nuestro sistema de gestión de flota ofrecemos a nuestros clientes existentes y futuros una oferta más amplia”, dice Walter Mastelinck, administrador delegado de Transics.

Intercambio de conocimientos y ampliación de la red de ventas

Esta adquisición es muy apropiada para el intercambio de conocimientos y experiencia, tanto en el campo tecnológico como comercial. Ahora Transics también tiene acceso a la red de ventas francesa y a la clientela de DIS, y puede fortalecer de esta manera su presencia en este mercado. Transics ofrecerá ahora también los productos DIS, los cuales se comercializan actualmente principalmente en Francia, en el resto de Europa.

Transics fortalece la organización de DIS

DIS es una empresa económicamente sana con 23 colaboradores y más de 2000 clientes. “DIS seguirá trabajando en su forma actual. Gracias a la actualización la empresa tendrá la oportunidad de fortalecer su organización con la experiencia profesional de Transics en el campo logístico, R&D, administrativo y comercial, y de aumentar su mercado de ventas fuera de las fronteras francesas”, dice Ludwig Lemenu, administrador delegado de Transics.

Vladimir Lasocki, director de The Carlyle Group: “A Carlyle le complace que puede ayudar a Transics con motivo de la adquisición de DIS. Las posibilidades de sinergia entre estas dos compañías crearán un importante valor añadido, tanto para clientes como para inversores. En estrecha colaboración con la dirección de Transics hemos planificado una estrategia de crecimiento a largo plazo. También en el futuro utilizaremos todos nuestros recursos para estimular el crecimiento de Transics.”

Transics NV desarrolla y comercializa ordenadores de a bordo y soluciones telemáticas para vehículos industriales para el sector del transporte y logístico. Con más de 35.000 ordenadores de a bordo instalados, Transics es una de las empresas europeas más grandes en su sector. Además de la central en Ieper (Bélgica) y filiales en los Países Bajos, Francia, España y Alemania, Transics NV también está activa en Escandinavia y Europa del Este, aumentado permanentemente su organización europea. www.dis-online.com

The Carlyle Group es unas de las sociedades de inversión más grandes en el mundo. El grupo administra más de 54.5 billones de USD en segmentos de inversión como por ejemplo adquisiciones, capital de riesgo y de crecimiento, bienes inmuebles y otras financiaciones en Asia, Europa y Norte de América. The Carlyle Group invierte principalmente en los sectores de la aeronáutica y la defensa, la industria de los automóviles y del transporte, productos de consumo y venta al por menor, energía, sanidad, industria, tecnología, servicios y telecomunicaciones y medios. Desde 1987 el grupo ha invertido el importe de 24 billones de USD, en 576 transacciones, por un precio de compra total de 101.8 billones de USD. The Carlyle Group tiene más de 750 colaboradores en 16 países. Las empresas en las cuales Carlyle invierte generan juntas una cifra de ventas de más de 68 billones de USD y emplea a más de 200.000 personas. www.carlyle.com